(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 才郎:有才的男子。
- 于祐:人名,此处指才郎。
- 咸阳:地名,今陕西省咸阳市。
- 田父:农夫。
- 御沟:皇宫内的水沟。
- 题情:表达情感的诗句。
- 红叶:此处指题有诗句的红叶。
- 深宫:皇宫深处。
翻译
有才的男子于祐居住在咸阳,他是个不识字的农夫。皇宫内的水沟西边,绿水向东流去,长安的秋雨刚刚停歇。 他匆匆忙忙地在一片红叶上题写情感,这红叶又是为了谁而流去呢?恰好这红叶离开了深宫,便得到了人间的种种好处。
赏析
这首作品通过描述一个有才却未识字的农夫于祐,在秋雨初歇时,于御沟边的红叶上题写情感的情景,表达了对于自由与人间美好的向往。诗中“红叶为谁流去”一句,既展现了于祐的情感寄托,也隐喻了红叶离开深宫后所获得的自由与人间的美好。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对于深宫之外世界的向往与赞美。