雪晴夜半月出戏效李长吉
瘦日已匿昆崙西,太虚漫漫圬浊泥。
浓愁蠹心欲成粉,耳根似觉残蝉嘶。
孤萤尾暗蜗声静,银阙照耀神惊迷。
冷光直上三万丈,团黄一点通灵犀。
天花飘尽桂花发,阳乌却避城乌啼。
树枝不动印空碧,凝云树外横长堤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 昆崙(lún):即昆仑山,这里指太阳落山的地方。
- 太虚:天空。
- 圬浊泥:比喻天空被云雾遮蔽,如同被泥污覆盖。
- 蠹心:比喻心中的忧愁如同被虫蛀。
- 残蝉嘶:指残余的蝉鸣声。
- 孤萤尾暗:孤独的萤火虫尾部微弱的光。
- 蜗声静:蜗牛的动静,形容四周非常寂静。
- 银阙:指月亮。
- 冷光:指月光。
- 三万丈:夸张地形容月光的高远。
- 团黄一点:形容月亮的光芒。
- 通灵犀:比喻心意相通,这里指月光照耀下的心境。
- 天花飘尽:指雪花已经停止飘落。
- 桂花发:桂花开放。
- 阳乌:指太阳。
- 城乌啼:城中的乌鸦啼叫。
- 印空碧:指树枝的影子映在碧空上。
- 凝云:凝固的云,形容云层厚重。
- 横长堤:云层像长堤一样横亘。
翻译
太阳已经躲到昆仑山的西边,天空被漫漫的云雾遮蔽,如同被泥污覆盖。心中的忧愁如同被虫蛀,耳朵里似乎还能听到残余的蝉鸣声。孤独的萤火虫尾部微弱的光,四周非常寂静,只有蜗牛的动静。月亮照耀下,我感到神迷意乱。月光高远,直上三万丈,月亮的光芒如同一点团黄,照耀下的心境如同通灵犀。雪花已经停止飘落,桂花开放,太阳被乌鸦的啼叫所掩盖。树枝的影子映在碧空上,凝固的云层像长堤一样横亘在树外。
赏析
这首作品描绘了一个雪后晴夜的景象,通过丰富的意象和生动的语言,表达了诗人内心的孤独和忧愁。诗中“瘦日已匿昆崙西”、“太虚漫漫圬浊泥”等句,以夸张的手法描绘了天空的景象,营造出一种压抑的氛围。而“孤萤尾暗蜗声静”、“银阙照耀神惊迷”等句,则通过细腻的描写,展现了诗人内心的感受。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。