次韵田长卿

欲伴秦人隐,桃源何处寻。 俯惭鱼在藻,仰羡雀投林。 未有丝生鬓,宁无血染襟。 回头望乡国,霭霭暮云深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 田长卿:人名,可能是诗人的朋友。
  • 秦人:指隐士,源自陶渊明的《桃花源记》中的“秦人”。
  • 桃源:指理想中的隐居之地,源自《桃花源记》。
  • 俯惭鱼在藻:低头看到鱼儿在藻中游动,感到惭愧,因为自己不能像鱼那样自由。
  • 仰羡雀投林:仰望天空,羡慕鸟儿能自由飞入林中。
  • 丝生鬓:指白发,比喻年老。
  • 血染襟:指因战乱或政治斗争而流血。
  • 霭霭:形容云雾密集的样子。

翻译

我想要追随隐士的脚步,但桃花源究竟在哪里寻找? 低头看到鱼儿在藻中自由游动,我感到惭愧; 仰望天空,羡慕鸟儿能自由飞入林中。 虽然我的鬓角还未生出白发, 但我并非没有经历过血与泪的洗礼。 我回头望向故乡的方向,只见暮云密布,深沉而模糊。

赏析

这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对现实世界的无奈。诗中“桃源何处寻”反映了诗人对理想生活的渴望与现实的迷茫。通过“俯惭鱼在藻,仰羡雀投林”的对比,诗人表达了对自由的向往和对自身境遇的不满。最后两句“回头望乡国,霭霭暮云深”则抒发了诗人对故乡的思念和对未来的忧虑,整首诗情感深沉,意境悠远。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文