题钱舜举画烟江叠嶂图
江山奇绝吴楚乡，画史又与生钱郎。
钱郎下笔得天趣，意象髣髴开衡湘。
浮空水光接巨浸，隔岸岚翠摩穹苍。
幽岩梵宫半隐见，老树樵舍相迷藏。
中流一叶泛小艇，远涧千尺横修梁。
山居熙熙自太古，下视扰扰徒奔忙。
我来京国行九轨，尘土眯目须眉黄。
困馀偶作林壑梦，归计未遂惊彷徨。
明窗豁然看此画，便觉胸次生清凉。
何时挐舟径成往，长啸振衣千仞冈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 髣髴 (fǎng fú)：仿佛，似乎。
- 岚翠 (lán cuì)：山间雾气与翠绿色。
- 穹苍 (qióng cāng)：天空。
- 梵宫 (fàn gōng)：佛寺。
- 樵舍 (qiáo shè)：樵夫的小屋。
- 修梁 (xiū liáng)：长桥。
- 九轨 (jiǔ guǐ)：指京城的街道。
- 眯目 (mī mù)：眼睛被灰尘等刺激而难以睁开。
- 胸次 (xiōng cì)：胸中，心中。
- 挐舟 (rú zhōu)：划船。
- 千仞冈 (qiān rèn gāng)：极高的山冈。
翻译
江山景色奇绝，位于吴楚之地，画师钱郎又赋予了它新的生命。钱郎的画笔下，自然之趣盎然，仿佛衡山与湘江的意境跃然纸上。水光浮空，连接着巨大的水面，对岸的山色翠绿，似乎触摸到了天空。幽深的山岩与佛寺半隐半现，老树与樵夫的小屋相互隐藏。江中有一叶小舟在漂流，远处涧水上的长桥横跨。山中的生活自得其乐，宛如太古时代，而下方的人们却忙忙碌碌。我来到京城，行走在尘土飞扬的街道上，须发都被尘土染黄。疲惫之余，偶尔梦见林间的景色，但归家的计划未能实现，心中惊慌失措。坐在明亮的窗前观赏这幅画，顿时感到心中生出清凉。不知何时能划船前往，长啸一声，振衣登上那千仞高的山冈。
赏析
这首作品赞美了钱舜举所绘《烟江叠嶂图》的艺术魅力，通过细腻的描绘展现了画中的山水意境。诗中，“浮空水光接巨浸，隔岸岚翠摩穹苍”等句，生动地再现了画中的自然景观，体现了画家高超的艺术造诣。同时，诗人通过对京城喧嚣与山居宁静的对比，表达了对自然与宁静生活的向往，以及对现实生活的无奈与彷徨。整首诗语言优美，意境深远，既是对画作的赞美，也是对理想生活的憧憬。
