送客北门晨登山木阁

· 虞集
晨登山木阁,零雨煖于春。 溪水解留客,梅花偏照人。 秫香知酒熟,市远觉民淳。 此地堪娱老,惟愁度水频。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 零雨:细雨。
  • (xuān):温暖。
  • 秫香:秫米(一种粘性米)的香味,常用来指代酒香。
  • 市远:远离市集。
  • 娱老:安度晚年。
  • 度水频:频繁地过河。

翻译

清晨登上山木阁,细雨带来温暖如春的感觉。 溪水似乎懂得挽留客人,梅花特别喜欢照映行人。 闻到秫米的香气就知道酒已熟透,远离市集更能感受到民风的淳朴。 这样的地方非常适合安度晚年,只是担心频繁过河会带来不便。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而温馨的田园景象。诗中,“零雨煖于春”一句,巧妙地将细雨与春日的温暖相比,传达出清晨的宜人氛围。后文通过“溪水”、“梅花”等自然元素,进一步以拟人手法赋予景物以情感,增强了诗意。尾联则表达了对简朴生活的向往和对自然环境的珍惜,体现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的深刻感受。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文