赠别兵部崔郎中暂还高丽即回中朝
束发来东海,从军护北门。
珠光连旭景,玉气达春温。
渊静龙含德,门严虎列屯。
从容参幄帐,慷慨属櫜鞬。
拜表推黎献,趋朝谒至尊。
云依温室树,星入紫微垣。
不道璠玙贵,仍婴管库烦。
利行虽近市,义守不窥园。
眷遇忘身得,危难欲手援。
怀邦维父母,于国实甥婚。
□□还羁靮,原原致璧飧。
鲁连名竟重,箕子教应存。
简在从当日,扶持□宿藩。
清宫风肃肃,骖乘火焞焞。
帝所为郎重,王家报礼惇。
暂伸桑梓敬,未爱李桃繁。
神阙秋期早,康侯昼锡蕃。
九成思阁凤,六月待冥鹍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 束发:古代男孩成童时束发为髻,因以代指成童之年。
- 旭景:旭日,初升的太阳。
- 櫜鞬(gāo jiān):藏箭和弓的器具。
- 璠玙(fán yú):美玉。
- 甥婚:外甥与婚姻关系。
- 羁靮(jī dí):马络头和缰绳,泛指驭马之物。
- 鲁连:战国时齐人鲁仲连,以智谋和辩才著称。
- 箕子:商纣王的叔父,因谏被囚,后被周武王释放。
- 骖乘(cān chéng):古代驾车的马,在中间的叫服,在两旁的叫骖,也叫騑。
- 焞焞(tūn tūn):光明貌。
翻译
自幼来到东海,从军守护北门。珍珠般的光芒与旭日同辉,玉石般的气质在春日里温润。深渊中的龙蕴含着德行,门前严阵以待的虎列队屯守。从容地参与军帐中的谋划,慷慨地承担起藏箭弓的责任。上表推荐贤才,趋朝拜见至尊。云彩依附在温室的树上,星辰进入紫微垣。不以美玉为贵,却仍受管库之烦扰。虽近市而利于行,但坚守义理不窥园。受到眷顾忘我而得,危难时欲伸手救援。怀念家乡如父母,与国家有着外甥与婚姻的联系。暂时离开羁绊,原原本本地归还璧飧。鲁仲连的名声终究重要,箕子的教诲应当存留。简在从当日,扶持旧日藩篱。清宫中风肃肃,骖乘之马光明焞焞。皇帝所重视的郎官,王家报答礼节惇厚。暂时表达对桑梓的敬意,不爱李桃的繁盛。神阙中秋期早,康侯昼夜赐福蕃多。九成宫中思阁凤,六月等待冥鹍。
赏析
这首作品描绘了一位从军守护边疆的官员的形象,通过丰富的意象展现了其高尚的品德和忠诚的职责。诗中“束发来东海,从军护北门”直接点明了主人公的出身和职责,而“珠光连旭景,玉气达春温”则以珠宝和玉石比喻其品德。诗中还表达了对家乡的眷恋和对国家的忠诚,以及对贤才的推崇和对教诲的尊重。整首诗语言典雅,意境深远,展现了元代诗歌的特色。