(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 璨璨(càn càn):形容光彩鲜明。
- 东篱:指东边的篱笆,常用来指代种菊的地方。
- 褪却:褪去,减少。
- 领略:欣赏,体会。
翻译
寒菊光彩鲜明,环绕着东边的篱笆, 露水洗过,霜冻侵袭,它依旧不愿凋萎。 它褪去了清香,又有谁来欣赏呢? 北风一吹,那清香便飘上了小梅的枝头。
赏析
这首作品描绘了菊花在寒冷中依然坚韧不屈的形象,通过“露洗霜欺未肯萎”一句,生动表现了菊花的顽强生命力。后两句则巧妙地将菊花的清香与梅花联系起来,表达了自然界中生命的连续与传承,同时也寄寓了诗人对坚韧不拔精神的赞美。