晓出

明 · 林大春

冠盖废逢迎，群书恣幽暇。
长日苦炎热，还应待凉夜。
云胡太郁蒸，小卧浑如炙。
起坐月舒光，星言仍夙驾。
苍茫启北扉，散步长林下。
晓风扑单衣，高枕乃吾舍。
舍北有清泉，方塘暗流写。
茏葱半荆棘，翠草安可藉。
俯视猎平田，狂夫逐奔麝。
狡兔匿其踪，鹰庞正呼咤。
羡彼高天翼，冲举谁能射。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冠盖（guān gài）：指头上的帽子和车上的车盖。
• 恣（zì）：放任，任意。
• 幽暇（yōu xiá）：幽静的时光。
• 炎热（yán rè）：酷热。
• 胡太（hú tài）：形容云气浓密。
• 浑（hún）：浓密。
• 舒（shū）：展开。
• 夙驾（sù jià）：早已启程。
• 茫（máng）：辽阔。
• 扉（fēi）：门。
• 茏葱（lóng cōng）：茂盛的样子。
• 猎（liè）：追逐。
• 奔麝（bēn shè）：追逐麝香鹿。
• 狡兔匿其踪（jiǎo tù nì qí zōng）：狡猾的兔子隐藏踪迹。
• 庞（páng）：巨大。
• 呼咤（hū zhà）：呼唤声。

翻译

清晨出门，车马废弃不相迎，随意翻阅群书，享受宁静时光。白天酷热难耐，只盼望着凉爽的夜晚。浓密的云气笼罩，小憩时仿佛如同置身火炉。起床坐卧间，月光洒下，星辰依然在天驾驶。远眺苍茫的北方，漫步在长满树木的林荫下。清晨微风拂过衣衫，高枕卧床，这里是我的居所。居所北面有清泉，方形池塘中的水悄然流淌。茂密的荆棘和翠绿的草地，哪里才是最好的栖息之地。俯视平坦的田野，狂徒在追逐麝香鹿。狡猾的兔子隐藏踪迹，巨大的鹰在呼唤声中飞翔。羡慕那高高的天空翼，振翅高飞的是谁能够射中它呢。

赏析

这首诗描绘了作者在清晨的景象，以及他对自然和生活的感悟。诗中运用了丰富的意象和比喻，展现了作者对自然景物的细腻观察和深刻体验。通过对自然环境和人物行为的描写，表达了对自然的敬畏和对生活的热爱，展现了一种恬静、淡泊的生活态度。