十七日诣(1)漷(2)南辞先墓有感

明 · 岳正

百年家业恐沉沦，冠绂承恩愧此身。
敢望功名光简册，要将忠孝答君亲。
迂疏不解惩缄口，愚憨终教犯逆鳞。
一去南荒几万里，未堪回首泪盈巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

1. 诣( yì )：前往，拜访。
2. 漷( kuò )：古代地名，指南方。

翻译

十七日前往漷南，辞别先人的坟墓，心中感慨良多： 家族百年的产业恐怕会衰落，身为家族的后人，承受着祖辈的恩德，感到愧疚。 虽然渴望功名显赫，但只愿意在简札上留下自己的名字，更愿以忠孝来报答父母。 因为过于拘谨而不敢开口说话，愚笨的表现却总是得罪了尊长。 一去南方荒野数万里，如今回首看时，眼泪已经湿透了巾帼。

赏析

这首诗表达了诗人对家族兴衰的担忧和对忠孝之道的追求。诗中通过对自身的反思，展现了对家族传统的尊重和对父母的孝顺之心。诗人以简洁明了的语言，描绘了内心的挣扎和感慨，展现了中国传统文化中尊重祖先、孝敬父母的价值观念。