粤台怀古
注释
粤：古代地名，指广东地区。天府：指富饶之地。双台：指广州的白云山和狮子山。南武郡：古代行政区划名，今广东地区。赵佗宫：传说中赵佗的宫殿。鲛人：传说中海中的人鱼。蜃气：海市蜃楼。潮飞：潮水涌动。赵佗：古代传说中的君主。骢：古代一种有斑纹的良马。斜偃：倾斜。笛弄：吹奏笛子。沉香：一种香料。觞：酒杯。桂树：桂花树。建业：古代都城名，今南京。新丰：古代地名，今广东新丰。蛮夷：古代对南方少数民族的称呼。割据：分裂统一的国家。交州：古代行政区划名，今广西地区。越尉：古代越国的官职名。黄屋：古代传说中的仙人居所。扶桑：古代传说中的神树。项羽：秦末军事统帅。垓：古代战场名。王汉中：指刘邦和项羽在汉中的争霸。陆贾：古代商人。朝衮冕：古代帝王的服饰。关塞：边关要塞。浮峤：高耸的山峰。刺桐：一种植物。窟宅：洞穴住所。芝术：传说中的仙草。华嵩：传说中的仙山。五岭：指五岭山脉。勾漏：古代传说中的仙人名。浣花翁：古代传说中的仙人名。留侯：指诸葛亮。李广：指李广射石。导引术：引导之术。扶胥树：传说中的神树。朔漠：北方荒凉之地。鸿：大雁。崆峒：传说中的仙山。
翻译
粤台怀古 [明]屈大均 百粤被誉为富饶之地，双台眺望着蔚蓝的天空。 海水吞噬了南武郡，山峰依偎着赵佗的宫殿。 珠市聚集着传说中的海中人鱼，金门上空出现了海市蜃楼。 潮水飞溅在千嶂之间，鲜花映照着半空的绯红。 游女在云边划着小船，城中的人们骑着斑马下乡。 洲岛形状倾斜如弯月，远处的草地隐隐含风。 笛声响彻沉香的港口，酒杯漂浮在桂树丛中。 华丽的服饰分布在建业，井中的景色与新丰相比。 久远的蛮夷风俗已经改变，长久怀念着分裂统一的功业。 交州地势险要，越国的官员也是英勇之士。 黄屋下扶桑树下，朱旗在东方的旭日下飘扬。 秦皇难以再世，项羽也不会再次重现。 虎视眈眈又有何益，龙的兴起已经不同往昔。 普通人不必再高谈阔论，三位杰出人物正心心相印。 最终在歼垓之战中取得胜利，又何妨称王称霸于汉中。 有人善于谋略，陆贾则擅长谈笑风生。 建立国家时或许是在混乱中，但称臣效忠却是出于真心。 春秋时期的帝王穿着华丽的冕服，关塞上的战争已经停止。 翠羽的鸟在高山上鸣叫，繁花落在刺桐树上。 仙灵居住在众多洞窟，仙草胜过华山上的花朵。 五岭山脉适合隐居，中原地区仍在战乱之中。 不如求得勾漏仙人的指引，早日成为浣花翁。 留侯的智谋如同三寸之舌，李广的弓箭千钧之力。 心中的激情仍未消退，引导之术无穷无尽。 月亮升起在扶胥树旁，晚霞横卧在朔漠上空。 骑羊的人已经远去，剑舞的曲调开始到终结。 虽然踪迹飘渺不定，但真诚始终如一如虹。 言谈中寻找广成子的智慧，长啸登上崆峒山巅。
赏析
这首诗以粤台怀古为题，描绘了古代广东地区的风土人情，以及历史上的一些传说和故事。诗中通过对地名、传说人物、神话元素的描绘，展现了古代粤地的繁荣景象和丰富文化内涵。诗人通过对历史人物和地名的引用，表达了对古代历史的怀念和对传统文化的珍视，同时也融入了一些神话传说元素，增添了诗歌的神秘和浪漫色彩。整体氛围优美，意境深远，展现了诗人对古代文化的热爱和对历史的思考。
