江南意二首

·
湘裙剪就茜裙新,愁里风光病里身。 强整钗符随女伴,隔帘教唤卖花人。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 湘裙:古代女子穿的一种裙子,湘指湖南地区。
  • 茜裙:一种颜色鲜艳的裙子。
  • 钗符:古代女子发饰,类似发簪。
  • 隔帘:隔着帘子。
  • 教唤:指示叫唤。

翻译

江南的意境有两首诗, 裁剪湘裙做成茜色新裙, 心情忧郁中享受风景,身体却困扰疾病。 她努力整理头上的发饰,跟随女伴, 透过帘子指示唤起卖花的人。

赏析

这首诗描绘了一个江南女子的生活场景,通过对她裁剪湘裙、整理发饰、唤起卖花人等细节的描写,展现了她在愁绪中与自然风光的对比,体现了一种内心的矛盾和纠结。诗中运用了简洁明了的语言,表达了女子内心的复杂情感,同时也展现了江南地区特有的风土人情。