杜鹃峰作
注释
杜鹃(dù juān):一种花卉,花色多为蓝紫、黄色,少见殷红色。
铁珊瑚(tiě shān hú):一种坚硬的珊瑚。
子规(zǐ guī):古代传说中的一种鸟,相传其血可以使人成为神仙。
帝:指古代帝王。
丹砂(dān shā):传说中的一种神奇药物。
谢豹(xiè bào):传说中的一种神鸟。
瑶池(yáo chí):神话中的仙境。
金芙蓉(jīn fú róng):一种黄色芙蓉花。
西蜀:指古代蜀地,今四川地区。
翻译
浮山顶上开满了千姿百态的花朵,但其中一座峰上的杜鹃花最为繁盛。它的花色既有蓝紫和黄色,也有极少见的殷红色,像猩猩的鲜血一般。开花时没有叶子,只有光秃秃的枝干,弯曲交错,形成一幅奇特的景象。浮山曾经长满了海底的树木,但这些树木却不像坚硬的铁珊瑚那样经得住风吹雨打。我断定这些花并非子规的血染成,否则望帝也会变成神仙。春心已经被丹砂化作,旧日的蚕丛恨恶已经全部抛弃。谢豹也变成了捣药的鸟,口中长出了瑶池的莲花。这些杜鹃花中开得最多的是黄色的,散发着中和的气息,与金色的芙蓉花争相绽放。西蜀又怎么会有这样的花呢,啼声沾湿了迷雾,仿佛是胭脂自古以来的痕迹,怎能化作碧绿的沉重泉水。龙变成鱼又有谁不痛苦,潇湘之竹也同样烦恼。唉呀,潇湘之竹真是烦恼。
赏析
这首诗以描写杜鹃花为主题,通过对花朵色彩、形态的描绘,展现出杜鹃花的独特之美。诗中运用了丰富的比喻和象征,如将花色与猩猩的鲜血相比,将花枝形态与铁珊瑚相对,展现出诗人对杜鹃花的深刻感悟。诗中还融入了神话传说元素,如子规的血可以使人成仙,谢豹变成捣药鸟等,增添了神秘色彩。整首诗意境优美,富有诗意,展现了诗人对自然的独特感悟和想象力。