合江楼宴集次苏长公韵
洋洋乎水何美哉,合似罗浮不复开。
天下朋友之胶漆,安得尽似双江来。
登临风日正清美,长啸休惊鸥鹭起。
使君醇醪自宝坻,倾作金波逐江水。
一杯明月一杯新,明月笑我非仙人。
仙人未有不饮者,更须沉湎罗浮春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
合江楼:古代建筑名,位于今江苏省南京市。 苏长公:指苏轼,北宋文学家、政治家。 罗浮:传说中的仙山。 胶漆:比喻朋友之间的情谊。 双江:指长江和秦淮河。 醇醪:美酒。 宝坻:地名,今河北省。 金波:比喻酒的颜色。 罗浮春:指罗浮山的春天。
翻译
江水波澜壮阔,多美啊,合江楼宛如罗浮山一般绝美不再开放。 天下朋友间的深厚情谊,能有几人像双江般汇聚一堂呢。 登上楼顶,清风明日格外美好,长啸时不要惊扰飞鸟。 使君斟满美酒自宝坻而来,倾倒成金色酒浪随江水飘逸。 一杯美酒,一轮明月,明月笑我非仙人。 仙人中没有不饮酒的,更应该陶醉在罗浮山的春天里。
赏析
这首诗描绘了作者在合江楼宴集时的情景,通过对自然景色、友情、美酒的描绘,展现了作者豪迈豁达、畅怀深情的气度。诗中运用了丰富的比喻和意象,将自然景色、人情世故与饮酒作乐相结合,展现出一种豪放不羁的生活态度。同时,通过对罗浮山、明月等意象的运用,增添了诗歌的意境和艺术感。整首诗情感真挚,意境优美,展现了作者对友情、美酒和自然的热爱和向往。