古乐府

明 · 岳正

短短床，太局促，徒能坦郎腹，未得展郎足。纵郎有意为合欢，床短安能荐郎宿。
太局促，短短床，流苏苦不长，兰麝无馨香。郎欲招妾妾不来，可怜春色空辉光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 展：伸展
• 合欢：指夫妻同床共枕
• 荐：安排
• 太局促：太过狭小
• 流苏：床帷的装饰
• 兰麝：指香气

翻译

床太短，显得太过狭小，只能让郎郎的腹部平躺，却无法让郎郎的双脚舒展。即使郎郎有意和妾合欢，床太短怎能安排得下郎郎过夜。床太狭小，流苏也不长，床帷上的兰麝香气也不浓郁。郎想招妾，妾却不前来，可怜的是春天的美景空悬而不实。

赏析

这首古乐府描绘了一幅床短太局促的画面，通过床的狭小来抒发对爱情的无奈和遗憾。床短象征着空间狭小，无法容纳两人共枕共眠，表达了对爱情美满的向往却又因环境的限制而无法实现的心情。整首诗以简洁明了的语言，表达了作者对爱情的渴望和无奈，展现了古代人对爱情的独特理解。