留石行奉呈黄参军
英州之石甲天下，一一峰峦削成者。
尺寸皆作一岩洞，一卷已自成西华。
使君作宦来炎方，十四芙蓉牍案旁。
嵌空斗竦分韶石，大小相叠读书床。
扁舟不肯载归去，留我草堂使箕踞。
奇云所变势巉岩，就中大者如淫预。
昔人高致有陆绩，虽清亦爱郁林石。
君今石乃似沉香，十四芙蓉同一掷。
沉香长在沉香浦，英石长与翁山伍。
行者为岱坐为嵩，乳窦玲珑出烟雨。
君之风流在此间，苍翠依依是玉颜。
殷勤洗濯去苔藓，朝夕再拜那能閒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
留石行奉呈黄参军：留下这首诗献给黄参军
英州：今湖南省岳阳市
石甲：指石头形状如盔甲
西华：指华山
斗竦：指斗拱
韶石：指石头形状如琴
淫预：指奇异的景象
陆绩：指陆机，南朝梁代文学家
郁林石：指郁郁葱葱的石头
沉香：指香气浓郁的石头
芙蓉：指芙蓉花
沉香浦：地名，指浙江省宁波市东北的一个地方
翁山：指翁山岛
岱：指泰山
嵩：指嵩山
乳窦：山间的洞穴
玲珑：精巧玲珑的样子
烟雨：雨中的雾气
翻译
留下这首诗献给黄参军：英州的石头是全国最奇特的，每一座山峰都被雕刻成形。尺寸都变成了一个个岩洞，一座山峰已经自成了西华山的景象。使君在这里做官，书案旁摆放着十四块芙蓉石。石头上雕刻着空斗竦和琴状的韶石，大小相叠成了读书的床。小船不肯带我回去，留我在草堂里坐着。奇异的云雾变幻着山势，其中最大的石头如同奇异的景象。古人高洁的品性有着陆机的风采，虽然清雅却也喜欢郁郁葱葱的石头。如今君的石头就像沉香，十四块芙蓉石摆在一起。沉香长在沉香浦，英石长在翁山。行者在泰山，坐者在嵩山，山间的洞穴玲珑出烟雨。君的风采就在这里，苍翠依依如同玉颜。殷勤地清洗苔藓，日夜再拜，何等不辞劳苦。
赏析
这首诗以描写英州的石头景观为主题，通过对石头的形态、雕刻和景象的描绘，展现了作者对自然景观的赞美和对文人墨客生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和意象，将石头比作盔甲、琴状等形态，展现了石头的奇特和美丽。同时，通过对石头的描写，表达了对高洁品性和清雅风采的向往，以及对自然山水的热爱和对文人生活的向往之情。整体氛围清新优美，意境深远，展现了作者对自然景观和人文情怀的独特感悟。
