秋来未登寺阁病中想见其景物幽胜诗简一开士

· 居节
阁锁空寥秋未攀,风烟宛在画图间。 澹霞斜日半江色,湿翠空云初齐山。 落雁沙头孤笛起,采菱渡口一舟还。 欲扶残病来看月,莫遣知寮早上关。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阁(gé):古代建筑物,多用于楼阁之名。
  • 宛(wǎn):隐约的样子。
  • 澹霞(dàn xiá):淡淡的红霞。
  • 斜日(xié rì):斜照的太阳。
  • 齐山(qí shān):连绵的山峦。
  • 沙头(shā tóu):沙滩的尽头。
  • 采菱(cǎi líng):采摘荷叶上的菱角。
  • 寮(liáo):住所,房舍。

翻译

秋天来了,我还没登上寺庙的阁楼,病中却想见到那里的景色。阁楼的门锁着,寂静空旷,秋风和烟雾仿佛在画卷中流动。淡淡的红霞斜照着江面,湿润的翠绿空云渐渐笼罩山峦。落日时分,沙滩上孤独的笛声响起,采菱的人渡口上划着小舟回来。我想扶着身体已经残疾的我来看月亮,不要让知寮的人早早关上门。

赏析

这首诗描绘了一个秋日寺庙阁楼的景象,通过描写自然景色和人物活动,展现了诗人内心的孤寂和对美好事物的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,表现出诗人对自然景色的热爱和对生活的感悟。整体氛围清幽,意境深远,给人以静谧之美。

居节

明苏州府吴县人,字士贞,号商谷。师文徵明,善书画。工诗。家本业织,籍隶织局。织监孙隆召之见,不往。隆怒,诬以欠官帑,拘系,破其家。乃僦居于半塘,吟咏自如。或绝粮,则晨起画疏松远岫一幅,令僮子易米以炊。后终穷死。有《牧逐集》。 ► 69篇诗文