所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
秋仲(qiū zhòng):秋季中旬;游:到;大埔(dà pǔ):大的山坡;挟(xié):携带;畅梧(chàng wú):梧桐树茂盛的地方;兄同舟(xiōng tóng zhōu):与兄弟同船;述怀(shù huái):表达心情;赠(zèng):赠送;瑶琴(yáo qín):古代一种琴;衾(qīn):被子;啼鸟(tí niǎo):啼哭的鸟;乱人(luàn rén):惊动人们;惊蝶梦(jīng dié mèng):惊动蝴蝶的梦境;游鱼(yóu yú):游动的鱼;穿树(chuān shù):穿越树木;龙吟(lóng yín):龙的吟唱;把臂(bǎ bì):交握臂膀;今古(jīn gǔ):古今;论心(lùn xīn):交心;穷经(qióng jīng):苦心经营;嗟(jiē):叹息;汗血(hàn xiě):辛勤劳动。
翻译
在清秋的月色下,我抱着瑶琴,与你同船共用一床被子。啼哭的鸟儿惊动了人们,蝴蝶的梦被打乱,游动的鱼穿越树木发出龙般的吟唱。多年来我们交握臂膀,无论古今,今天我们交心的深浅如何。不要因为辛勤经营而叹息白发,你家的辛勤劳动已经是如此辛苦。
赏析
这首诗描绘了作者与朋友在秋天一起乘船游览大埔的情景,表达了彼此之间的深厚情谊和共同的心境。诗中运用了丰富的意象,如清秋月色、瑶琴、啼鸟、蝴蝶梦、游鱼、龙吟等,展现了诗人对自然景物的感悟和对友谊的珍视。通过对比古今、辛勤劳动的表达,诗人表达了对友情的珍贵和珍重。整首诗意境优美,情感真挚,展现了友谊的深厚和珍贵。