平湖韩生景藩尝以素卷索书予持归海上者十年庚辰大比予弟仲子就试礼闱而生亦适计偕北上因呼童觅敝箧中卷轴依然遂作是诗书以寄之嗟乎士之遇世品题亦犹是矣一纸之书岂偶然哉
一卷藏之已十年,临池徒尔笑张颠。
非关宝剑无人解,自是瑶琴不用弦。
石室苔深迷鸟迹,海山云涌伴龙眠。
谁知此日方题破,送汝飞腾到日边。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
平湖:地名,指平静的湖泊。
韩生景藩:指韩景藩,人名。
素卷:指白色的书卷。
索书:寻找书籍。
海上者:指在海外的人。
庚辰:农历年份。
大比:科举考试。
仲子:指弟弟。
试礼闱:参加科举考试。
童:小童。
敝箧:破旧的书箱。
书:指书籍。
士:指有文化修养的人。
翻译
在平静的湖泊边,韩景藩曾将一卷白色书卷寻觅多年,最终带回海外。过了十个农历年庚辰,大比之年,我弟弟仲子前来试礼闱,韩生景藩也正好准备同行北上。于是,他呼唤小童去找敝箧中的卷轴,却发现依然在那里。于是,他写下这首诗书寄予弟弟。唉,士人在世间的遭遇和命运,也许就是这样吧。一纸之书,岂是偶然的呢。
赏析
这首诗描绘了韩景藩寻找多年的书卷,以及他与弟弟的情感交流。诗中通过对书卷的寻觅和赠送,表达了对知识的珍视和传承的重要性。诗人通过描写书卷的寻觅过程,展现了对知识的执着追求和对文化传统的尊重。整首诗意境深远,表达了对知识、命运和人生的思考。