(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苍天(cāng tiān):指苍穹,高远的天空。
- 曲其躬(qū qí gōng):弯曲自己的身体,表示谦卑。
- 履霜(lǚ shuāng):踩在霜地上。
- 葛屦(gě jù):草编的鞋子。
- 薾电(ěr diàn):形容行走迅速如电。
- 青骢(qīng cóng):指骏马。
- 遑遑(huáng huáng):匆匆忙忙的样子。
- 尘壒(chén ruò):尘土飞扬的地方。
- 慷慨(kāng kǎi):慷慨激昂,豪爽大方。
- 揽我如芙蓉(lǎn wǒ rú fú róng):像拥抱着莲花一样拥抱我。
- 华(huá):花。
- 赠子充(zèng zǐ chōng):赠送给孩子。
- 叶赠狂童(yè zèng kuáng tóng):用叶子赠送给疯狂的少年。
翻译
谁说苍天很高,我弯着身子行走。 脚踩着霜地,穿着草编的鞋子。 行走迅速如电,没有骏马相伴。 匆匆忙忙在尘土飞扬的地方,谁能与我豪爽相容。 唉叹啊,你这位君子,拥抱我如同拥抱莲花。 送花给孩子,送叶给疯狂的少年。
赏析
这首诗表达了诗人对自己的一种豁达和超脱,他不以苍天之高为意,自持谦卑之心,行走在世间,不依赖骏马,脚踏实地。诗中描绘了一种超然的境界,表现了诗人对世俗的超然态度和对人生的豁达心态。整首诗意境优美,语言简练,给人以清新脱俗之感。