送安都阃员石自闽归里入贺万寿

曾游琼海泛艨艟,复上三山第一峰。 剑气每随天外耀,斗光偏向里中浓。 万年奉表归华鹤,八月浮槎拜衮龙。 歌罢九如劳拊髀,□金印大肘边从。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 安都(ān dū):地名,指今天的安徽省和江苏省交界处。
  • 阃(kǔn):古代官职名,指守卫城门的官员。
  • 石(shí):姓氏。
  • 自(zì):从。
  • 闽(mǐn):地名,指今天的福建省。
  • 万寿(wàn shòu):长寿的意思。
  • 琼海(qióng hǎi):传说中的海域,指美丽的海洋。
  • 艨艟(méng chōng):古代大型战船。
  • 三山(sān shān):指泰山、华山、衡山等名山。
  • 剑气(jiàn qì):指剑的气势。
  • 天外(tiān wài):指天空之外。
  • 斗光(dǒu guāng):星斗的光芒。
  • 里中(lǐ zhōng):指城市内部。
  • 万年(wàn nián):千万年。
  • 奉表(fèng biǎo):向皇帝呈上表章。
  • 归华鹤(guī huá hè):传说中长生不老的仙鹤。
  • 浮槎(fú chá):古代祭祀时用的小船。
  • 拜衮龙(bài gǔn lóng):向龙神行礼。
  • 九如(jiǔ rú):古代乐器名。
  • 拊髀(fǔ bì):古代击鼓的动作。
  • 金印(jīn yìn):皇帝的金印。
  • 大肘边(dà zhǒu biān):指在皇帝身边侍奉的高级官员。

翻译

送别安都城门官员石自闽归里,进贺万寿庆典。 曾经游历过美丽的琼海,乘坐巨大的战船登上三座名山之一。 剑气常随着天空中的光芒,星斗的光芒更璀璨地照耀在城市内部。 千万年来,一直向皇帝呈上表章,八月时乘坐祭祀用的小船,向龙神行礼。 歌唱结束后,像击鼓一样拍打着大腿,在皇帝身边侍奉着,持着皇帝的金印。

赏析

这首古诗描绘了一位官员从安都城门返回故乡贺寿的场景,通过描写他的旅途经历和参加庆典的仪式,展现了古代官员的忠诚和对皇帝的尊崇。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了壮丽的画面,表达了对长寿和吉祥的祝福之情。