戊午七月访清江浦冬官席文同地曹刘用熙饮于园亭赋此

·
潦倒青江兴忽催,紫薇花好为谁开。 亭孤刚聚三人话,径僻还容二仲来。 共把浮云看世计,更将淮酒引磁杯。 斯文一会殊非偶,返照秋光满草莱。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

戊午:农历年份的记年法之一,以天干地支组合表示年份,类似于现代的干支纪年法。
清江浦:地名,指清江的河口。
冬官:指冬日里的官员。
文同地:指有文化共同爱好的地方。
曹刘:指曹操和刘备,这里泛指文人雅士。
用熙:指用光。
园亭:园中的亭子。

翻译

七月的清江浦,冬日里的官员文人们聚在一起,坐在园亭里畅饮,写下这首赋。

潦倒的青江水势汹涌,紫薇花盛开,但为谁而开呢?
亭子里三个人刚聚在一起谈天,小径上还容得下另外两位朋友。
大家一起观测浮云变化,又一起品尝着淮酒,共同引杯对饮。
这番雅集并非偶然,仿佛秋日的阳光倒映在满是草莓的田野上。

赏析

这首诗描绘了冬日里文人雅士们聚会畅饮的场景,通过描绘自然景物和人物活动,展现了一种闲适、优美的氛围。诗中运用了丰富的意象和比喻,表达了对友谊、自然和人生的感悟。整体氛围清新雅致,意境深远。

林光

明广东东莞人,字缉熙。成化元年举人。通经史,得吴澄论学诸书,读之大喜。中举后,从陈献章学。初为平湖教谕,官至襄王府左长史。 ► 1424篇诗文