上元夜不得傅二同席

春灯合形影,却被春灯隔。 今夜烛光残,绝缨何处客。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上元夜:即元宵节,农历正月十五。
  • :聚集。
  • 形影:形体和影子,比喻亲密无间。
  • 绝缨:断绝的缨带,古代男子成年时系于冠的饰物。这里指成年男子。
  • 何处客:何处来的客人。

翻译

春天的灯笼聚集了形体和影子,却被春灯隔开了。今夜烛光残照,那个断绝缨带的成年男子,是何处来的客人呢?

赏析

这首作品描绘了元宵夜的情景,通过春灯和烛光的对比,表达了诗人对友人傅二的思念之情。诗中“春灯合形影,却被春灯隔”一句,巧妙地利用春灯的意象,既表达了节日的喜庆,又隐喻了与友人的隔阂。后两句则通过烛光的残照和“绝缨何处客”的设问,进一步抒发了诗人对友人的深切怀念和无法相聚的遗憾。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文