狱中杂纪二十六首

多虑凭天遣,深寒到酒消。 掩书吟竟夜,辞客卧终朝。 霜角思江槛,风铃隔丽谯。 向来临眺地,红树一萧萧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狱中杂纪:在监狱中记录的各种杂事。
  • 陈恭尹:明代诗人。
  • 多虑凭天遣:过多的忧虑只能依靠天意来解决。
  • 深寒到酒消:深深的寒冷到了连酒都不能消除的地步。
  • 掩书吟竟夜:合上书本,整夜吟咏。
  • 辞客卧终朝:辞别客人,整日躺卧。
  • 霜角思江槛:霜降时,角声让人想起江边的栏杆。
  • 风铃隔丽谯:风铃声隔开了美丽的楼台。
  • 向来临眺地:以前常去远望的地方。
  • 红树一萧萧:红叶树在风中萧萧作响。

翻译

在监狱中,我记录下这些杂事,过多的忧虑只能依赖天意来解决,深深的寒冷连酒都无法消除。我合上书本,整夜吟咏,辞别了客人,整日躺卧。霜降时,角声让我想起江边的栏杆,风铃声隔开了美丽的楼台。以前我常去远望的地方,现在只有红叶树在风中萧萧作响。

赏析

这首诗描绘了诗人在狱中的孤独与忧思。通过“多虑凭天遣”和“深寒到酒消”表达了诗人对困境的无奈和对寒冷的深刻感受。诗中的“掩书吟竟夜”和“辞客卧终朝”则进一步以动作描写展现了诗人的孤寂与沉思。最后,“红树一萧萧”以景结情,将诗人的情感与自然景致融为一体,增强了诗歌的意境和情感表达。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文