五月廿日送黄二一乡丈先出都门兼寄南中知已

行行无计绾征轺,一片归心任寂寥。 捣梦乡关和夜永,填胸悲愤向谁销。 桥门人去天仍宠,坐底香留韵自超。 若到江南何所寄,孤臣今日暂恩徼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (wǎn):系住,挽留。
  • 征轺(yáo):远行的车。
  • 捣梦:打碎梦境,形容思乡之情深重。
  • 乡关:故乡。
  • 坐底香留:指留下的香气,比喻留下的美好记忆或影响。
  • 恩徼(jiǎo):恩宠的边缘,指得到恩宠的边缘。

翻译

我无法挽留你远行的车,只能任由一片归心在寂寥中飘荡。 故乡的梦境在长夜中被打碎,满腔的悲愤又向谁诉说。 你离开学府,天空依旧宠爱你,留下的香气韵味自然超越。 若你到达江南,有何可以寄托,今日我这孤臣只是暂时得到恩宠的边缘。

赏析

这首作品表达了诗人对友人离别的无奈与思乡之情。诗中,“行行无计绾征轺”展现了诗人无法挽留友人的无奈,“一片归心任寂寥”则深刻描绘了诗人的孤独与思乡。后两句通过对梦境和悲愤的描写,进一步抒发了诗人的情感。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

陈是集

陈是集,字虚斯(一作期),号筠似,别号双峰居士,晚曰忍辱道人。琼山(今属海南)人,一作文昌(今属海南)人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,明思宗崇祯四年(一六三一)进士。九年(一六三六)授中书舍人,出使蜀粤诸王。既复命,被人嫁祸而入狱,会赦得免。明桂王永历元年(一六四七),郡邑多事,遁居乡里。清兵占琼,绝粒而亡。著有《南溟诗集》、《中秘稿》。清道光《广东通志》卷三○二、清道光《琼州府志》卷三四有传。 ► 115篇诗文