送蒋莘田大参之任河南提学五首

珠江甘雨晓来收,五两轻风引使舟。 父老夹衢齐下拜,福星从此又中州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五两:古代测风器,用来测量风力。
  • 使舟:指官员的船只。
  • 夹衢:夹道,指道路两旁。
  • 福星:象征好运和吉祥的星星。
  • 中州:指河南,因其地处中原,故称中州。

翻译

珠江上的甘霖在清晨渐渐停歇,五两测风器显示着轻风,引领着官员的船只前行。 父老乡亲们夹道欢迎,齐齐下拜,祝福这位官员,希望他像福星一样,为中州带来好运。

赏析

这首作品描绘了官员离别时的场景,通过“珠江甘雨”和“五两轻风”等自然景象,营造出一种宁静而祥和的氛围。诗中“父老夹衢齐下拜”一句,生动地表现了民众对官员的敬仰和祝福,而“福星从此又中州”则寄托了人们对官员未来工作的深切期望。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对官员的祝愿和对中州未来的美好憧憬。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文