江上

·
长风吹古堞,落木下沧波。 孤月动寒幌,暮烟生碧萝。 客怀闻雁急,人语入村多。 又宿秋江上,依然旧钓蓑。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 古堞(dié):古代城墙的矮墙,这里指古城墙。
  • 沧波:青绿色的波浪,指江水。
  • 寒幌(huǎng):指冷清的窗帘或帷幕。
  • 碧萝:绿色的藤萝,常用来形容山间或水边的植物。
  • 钓蓑(suō):钓鱼时穿的蓑衣,用草或棕编织成的雨衣。

翻译

长风呼啸,吹过古城墙,落叶纷纷飘入青绿的江水之中。孤独的月亮在寒凉的帷幕上轻轻摇曳,傍晚的烟雾在绿色的藤萝间悄然升起。在异乡的情怀中,听到雁鸣声急促,人们的交谈声渐渐融入村落之中。再次来到这秋日的江边,依旧穿着那件旧的钓鱼蓑衣。

赏析

这首诗以江上秋景为背景,通过描绘长风、落木、孤月、暮烟等自然元素,营造出一种孤寂而宁静的氛围。诗中“孤月动寒幌,暮烟生碧萝”一句,通过对月和烟的细腻描绘,传达出诗人内心的孤寂与对往昔的怀念。末句“依然旧钓蓑”则透露出诗人对简朴生活的向往和对过往岁月的留恋。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。

陈凤

明应天府上元人,字羽伯,一作羽白,号玉泉,又号元举。嘉靖十四年进士。官至陕西参议。从顾璘游,工诗,与许仲贻、谢与槐齐名。有《清华堂稿》,辑有《欣慕编》。 ► 14篇诗文