罗浮蝴蝶歌送屈翁山

罗浮大蝴蝶,言是小凤皇。 六足盘胸间,四翅交文章。 修眉若杨叶,绣腹如垂囊。 仙人爱文采,挟之游帝傍。 云霞为友朋,沆瀣为酒浆。 倦息珠阙上,饥采若木英。 四海安足飞,来下君子堂。 堂中有行者,比德共翱翔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗浮:山名,在今广东省惠州市。
  • 小凤皇:指小凤凰,传说中的神鸟。
  • 六足:指蝴蝶的六条腿。
  • 四翅:指蝴蝶的四片翅膀。
  • 交文章:指翅膀上的花纹交错有致。
  • 修眉:指蝴蝶的触须细长如修眉。
  • 绣腹:指蝴蝶腹部有美丽的花纹,如同绣制。
  • 垂囊:形容蝴蝶腹部饱满如垂下的囊袋。
  • 文采:指蝴蝶的美丽花纹。
  • :带着。
  • 帝傍:天帝的旁边。
  • 云霞:指天空中的云彩和霞光。
  • 沆瀣:指清露,古代传说中的仙饮。
  • 珠阙:指天宫中的宫殿。
  • 若木英:指若木树上的花朵,若木是神话中的树。
  • 君子堂:指有德行的人的居所。
  • 比德:指与有德行的人相媲美。

翻译

罗浮山的大蝴蝶,人们说它是小凤凰。它有六条腿盘绕在胸前,四片翅膀上交织着美丽的花纹。它的触须细长如修眉,腹部绣有美丽的花纹,饱满如垂下的囊袋。仙人喜爱它的美丽花纹,带着它游历在天帝的旁边。它以云霞为友,以清露为酒。疲倦时在天宫的宫殿上休息,饥饿时采摘若木树上的花朵。它不满足于四海的飞翔,飞下来到有德行的人的居所。居所中有德行的人,与它一起翱翔。

赏析

这首作品以罗浮山的大蝴蝶为题材,通过丰富的想象和细腻的描绘,将蝴蝶比作小凤凰,赋予其仙人的伴侣和天宫的居民的身份。诗中“六足盘胸间,四翅交文章”等句,生动描绘了蝴蝶的形态特征,而“云霞为友朋,沆瀣为酒浆”则展现了蝴蝶超凡脱俗的生活状态。最后,蝴蝶飞入君子堂,与有德行的人共翱翔,寓意着美好与高尚的结合。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然美的赞美和对高尚品德的向往。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文