落花

· 郭槃
何处笛声惊昼眠,乍听忽尔思凄然。 扪空零乱飘红雨,点地轻盈散紫烟。 恨入汉宫因罥蝶,愁随湘浦为啼鹃。 韶华已尽秾芳歇,指点清明又一年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扪空:触摸虚空,形容落花飘零的样子。
  • 红雨:比喻落花如雨。
  • 紫烟:紫色的烟雾,这里比喻落花轻盈飘散的样子。
  • 罥蝶:被丝线缠绕的蝴蝶,比喻落花被缠绕的样子。
  • 啼鹃:啼叫的杜鹃,常用来象征悲伤。
  • 韶华:美好的时光,常指春光。
  • 秾芳:浓郁的芳香,指花。

翻译

笛声从何处传来,惊醒了白日的睡梦,刚一听见便感到凄凉。 落花如红雨般零乱地飘洒在虚空中,又如紫烟般轻盈地散落在地上。 花儿仿佛含恨被缠绕在汉宫的蝴蝶,又像是随着湘水而去的啼鹃,带着愁绪。 美好的春光已经消逝,浓郁的芳香也已凋零,指点着清明时节,又是一年过去。

赏析

这首作品通过描绘落花的景象,表达了诗人对春光流逝的哀愁和对时间无情流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“红雨”、“紫烟”等,形象地描绘了落花的美丽与凄凉。同时,通过“罥蝶”、“啼鹃”等比喻,加深了诗的情感深度,使读者能感受到诗人内心的哀愁和对逝去美好时光的怀念。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情诗。

郭槃

郭槃,字乐周。南海人。棐弟。明世宗嘉靖四十年(一五六一)举人。授岳州府同知,寻改官延平,复移知桂阳州。明神宗万历二十三年劳瘁而卒。著有《明霞桂华稿》。清温汝能《粤东诗海》卷三○、清道光《广东通志》卷二七九有传。 ► 30篇诗文

郭槃的其他作品