李方水疾新愈同唐明犀梁药亭陶苦子吴山带何郢人问之天乐堂分得醒字

故人新勿药,美酒更开瓶。 虽复层城里,何妨一夕停。 空阶行坠叶,疏树上寒星。 细数更筹笑,人间梦未醒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 勿药:不用药物治疗,指病愈。
  • 更筹:古代夜间报更用的计时竹签,也借指时间。

翻译

老朋友刚刚病愈,我们又打开了美酒。 尽管身处繁华的城市中,也不妨在此停留一夜。 空旷的台阶上落叶飘零,稀疏的树枝间点缀着寒星。 我们细数着更筹,笑着谈论,感叹人间梦境依旧未醒。

赏析

这首作品描绘了老友病愈后相聚的场景,通过“美酒更开瓶”表达了喜悦之情。诗中“空阶行坠叶,疏树上寒星”以景衬情,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。结尾“细数更筹笑,人间梦未醒”则透露出对人生如梦的感慨,表达了超脱世俗、向往自然的情感。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文