挽张桐君四首

明 · 陈恭尹

灯下文犹草，宵中馆已捐。
有生终是化，无疾即为仙。
胤子来千里，归舟动隔年。
知君丈夫志，不死女儿边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 宵中馆已捐：宵中，夜晚。馆，指住所。捐，放弃，这里指去世。
• 有生终是化：有生，指生命。化，变化，这里指死亡。
• 无疾即为仙：无疾，没有疾病。仙，指仙人，这里比喻健康长寿。
• 胤子来千里：胤子，儿子。来千里，指从远方来。
• 归舟动隔年：归舟，回家的船。动隔年，指动身回家需要隔年。

翻译

灯下还在草拟文章，夜晚却已离世。 生命终将逝去，无病无痛便是长寿。 儿子从千里之外赶来，回家的船要等到明年。 我知道你有着大丈夫的志向，不会在儿女情长中消沉。

赏析

这首作品表达了对逝者的哀悼和对生命的深刻思考。诗中，“灯下文犹草，宵中馆已捐”描绘了逝者生前勤奋工作的场景与突然离世的对比，突显了生命的脆弱与无常。后两句则通过对“有生终是化，无疾即为仙”的阐述，表达了对生命终结的接受和对健康长寿的向往。最后两句则赞扬了逝者的丈夫气概，强调其不会被儿女情长所困，体现了对逝者人格的尊重和敬仰。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是对逝者的一种深切缅怀。