游西樵山

· 郭棐
川原缭绕草萋萋,西去天梯路不迷。 满径悬萝无犬吠,隔林修竹有鸾栖。 泉鸣群玉飞青磴,桥跨双虹度碧溪。 振袂忽跻千仞上,暮云遥眺万山低。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缭绕:环绕、盘旋。
  • 萋萋:形容草木茂盛。
  • 天梯:比喻险峻的山路。
  • 悬萝:悬挂的藤萝。
  • 修竹:长长的竹子。
  • 鸾栖:鸾凤栖息,比喻高雅的居所。
  • 泉鸣:泉水流动的声音。
  • 群玉:比喻山石洁白如玉。
  • 青磴:青石台阶。
  • 桥跨:桥横跨。
  • 双虹:比喻桥的美丽。
  • 碧溪:清澈的溪水。
  • 振袂:挥动衣袖。
  • :登、升。
  • 千仞:形容山峰极高。
  • 暮云:傍晚的云。
  • 遥眺:远望。
  • 万山:群山。

翻译

草木茂盛,川原环绕,沿着西去的险峻山路,我并未迷失方向。 小径上满是悬挂的藤萝,却听不到犬吠声,隔着树林,长长的竹子间有高雅的居所。 泉水声中,洁白如玉的山石上,青石台阶飞跃而下,桥如双虹横跨清澈的溪水。 挥动衣袖,我忽然登上那极高的山峰,在傍晚的云下远望,群山似乎都显得低矮。

赏析

这首作品描绘了西樵山的自然风光和诗人的登山体验。诗中,“缭绕”、“萋萋”等词生动地描绘了山川草木的繁茂,而“天梯”、“悬萝”、“修竹”等则形象地勾勒出了山路的险峻和山中的幽静。后两句通过“泉鸣群玉”、“桥跨双虹”等意象,展现了山中的美景和诗人的豪情。最后,“振袂忽跻千仞上”一句,表达了诗人登上高峰的喜悦和豪迈,而“暮云遥眺万山低”则进一步以高远的视角,展现了群山的壮阔和诗人的超然心境。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对高远境界的向往。

郭棐

明广东南海人,字笃周。幼从湛若水学,与闻心性之旨。嘉靖四十一年进士,授礼部主事。穆宗即位,次日传封七夫人御札将出。棐谏诤,事乃罢。后终官光禄寺正卿。有《粤大记》、《岭海名胜记》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文