所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 削岭嵯峨(cuó é):形容山岭陡峭高耸。
- 压碧空:指山岭高耸,仿佛压在碧蓝的天空之上。
- 越王经略炎荒处:指越王勾践在炎热的荒野之地进行治理。
- 丞相祠堂霄汉中:丞相的祠堂仿佛高耸入云霄。
- 栖乌:栖息的乌鸦。
- 飞旆(pèi):飘扬的旗帜。
- 溯回风:逆着风向飘扬。
- 凭舆:乘坐车辆。
- 含香侍紫宫:指在皇宫中侍奉,含香可能指身上带有香气,紫宫指皇宫。
翻译
陡峭的山岭高耸入云,压在碧蓝的天空之上,霜叶纷纷飘落,红色的枫叶在秋风中摇曳。越王勾践曾在炎热的荒野之地进行治理,而丞相的祠堂仿佛高耸入云霄。夕阳西下,古树上的乌鸦喧闹不已,天空高远,旗帜在风中逆向飘扬。乘坐车辆多次来往于此,仍然记得在皇宫中侍奉的情景,身上带着香气。
赏析
这首作品描绘了初冬时节梅岭的壮丽景色,通过“削岭嵯峨压碧空”等句展现了山岭的高耸和天空的辽阔。诗中融入了历史元素,如“越王经略炎荒处”和“丞相祠堂霄汉中”,增添了诗意的厚重感。后两句则通过自然景象和人文景观的交融,表达了诗人对过往岁月的怀念和对自然美景的赞美。