泛舟流霞岛

沥湖春欲暮,岩翠尚熹微。 石桧低云盖,风荷曳水衣。 潭鱼迎棹跃,谷鸟狎人飞。 向晚仙歌发,前村采药归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泛舟:乘船游玩。
  • 流霞岛:诗中虚构的地名,意指风景如画的小岛。
  • 沥湖:湖名,具体位置不详,可能是诗人虚构的。
  • 熹微:光线微弱,形容天色将明未明。
  • 石桧:一种常绿乔木,这里指石桧树。
  • 风荷:风中的荷花。
  • :拖,拉。
  • 水衣:水草,这里指荷叶。
  • :船桨。
  • 狎人:与人亲近。
  • 向晚:傍晚。
  • 仙歌:仙人唱的歌,这里指美妙的歌声。
  • 采药:采集草药。

翻译

春末时分,我乘船游玩在沥湖上,流霞岛的岩石和树木在微弱的光线下显得格外幽静。石桧树像低垂的云盖,风中的荷花轻轻拖曳着水草。潭中的鱼儿迎着船桨欢快地跳跃,山谷中的鸟儿与人亲近地飞翔。傍晚时分,美妙的歌声响起,前村的采药人也归来了。

赏析

这首作品描绘了春末湖上泛舟的宁静景象,通过细腻的自然描写,展现了湖光山色的美丽和生机。诗中“石桧低云盖,风荷曳水衣”等句,运用拟人手法,赋予自然景物以动态美,增强了诗的意境。结尾的“向晚仙歌发,前村采药归”则增添了一抹神秘和宁静的氛围,使整首诗充满了诗意和遐想。

区怀瑞

明广东高明人,字启图。少有才,为辅臣赵志皋所重。天启七年举人,授当阳县知县。时县邑残破不堪,莅任后设义仓,兴学校,招集逃亡,民得稍安,有政声。后补平山令,告归。有《趋庭稿》、《游燕草》、《游滁草》等。 ► 285篇诗文