过安南卫

· 郭登
绝顶见孤城,征骖向晓行。 鸟啼多异响,花发不知名。 石涧闲云碓,山田趁火耕。 愁闻耆老说,三月未曾晴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 征骖(zhēng cān):指远行的马车。
  • 异响:不同于平常的声音。
  • 云碓(yún duì):古代用来捣碎谷物的工具,这里指在山间使用的简陋工具。
  • 趁火耕:指利用火烧山地后的灰烬作为肥料进行耕作。
  • 耆老(qí lǎo):年长的老人。

翻译

站在高高的山顶上,我望见了一座孤独的城池,我的马车在清晨的曙光中缓缓前行。鸟儿的啼叫声异常奇特,花朵盛开却叫不出名字。石涧旁,云雾缭绕中,有人在用简陋的工具捣谷,山间的田地则利用火烧后的灰烬进行耕作。令人忧愁的是,听老人说,这里已经三个月没有晴天了。

赏析

这首作品描绘了作者在旅途中所见的边远山区的景象,通过“孤城”、“异响”、“不知名”的花等意象,传达出一种荒凉与陌生感。诗中“石涧闲云碓,山田趁火耕”生动地描绘了当地居民的艰苦生活,而“愁闻耆老说,三月未曾晴”则加深了这种生活的艰辛与不易。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对边远地区人民生活状况的深切关注。

郭登

明凤阳府人,字元登。郭英孙。幼英敏,及长博闻强记,好谈兵。景泰初以都督佥事守大同。自土木堡兵败后,边将畏缩,不敢接敌。登侦知敌踪后,以少胜多,军气为之一振。捷闻,封定襄伯。登治军纪律严明,料敌制胜,动合机宜,一时称善。谥忠武。 ► 74篇诗文