古意

去家三十年,昨夜梦归里。 不见旧家门,但见同乡子。 虽非久言笑,亦胜长羁旅。 谁云梦可续,愿奉千金市。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羁旅(jī lǚ):长期漂泊在外。
  • :献上,这里指愿意付出。
  • 千金市:用千金来换取。

翻译

离家已经三十年,昨夜梦中回到了故乡。 梦中找不到旧时的家门,只遇见了同乡的人。 虽然梦中的交谈并不长久,但也胜过长期的漂泊。 谁能说梦境可以延续,我愿意用千金来换取。

赏析

这首作品表达了作者对故乡的深切思念和渴望回归的情感。通过梦境的形式,作者描绘了离乡背井三十年后的心灵体验。诗中“不见旧家门,但见同乡子”反映了时间的变迁和人事的更迭,而“虽非久言笑,亦胜长羁旅”则突显了即使短暂的梦境交流,也远胜于无尽的漂泊。最后两句“谁云梦可续,愿奉千金市”则强烈表达了作者愿意付出巨大代价,只求能再次体验到那份梦境中的故乡情。整首诗语言简练,情感真挚,展现了作者对家乡的无限眷恋。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文