送家中洲之青原访药地禅师

明 · 陈恭尹

老依江徼谢名称，门径苍苔日渐增。
远兴忽生黄菊节，旧心期对白头僧。
吟过晓岸风千树，舟并寒山夜一灯。
想到吉州携手地，石桥新瀑半为冰。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 江徼（jiāo）：江边。
• 谢名称：指不再追求名利。
• 远兴：远行的兴致。
• 黄菊节：指秋季，菊花盛开的时节。
• 旧心期：旧时的约定或期望。
• 白头僧：年老的僧人。
• 晓岸：清晨的江岸。
• 寒山：寒冷的山岭。
• 吉州：地名，今江西省吉安市。
• 石桥：石制的桥梁。
• 新瀑：新形成的瀑布。

翻译

老来依靠江边，不再追求名声，门前的小径日渐长满苍苔。 秋日菊花盛开时，忽然兴起远行的念头，旧时的约定是与白发僧人相见。 清晨吟诗于岸边，风拂千树，夜晚船行并寒山，唯有一盏灯火相伴。 想到吉州，那石桥上的新瀑布，恐怕已半数结冰。

赏析

这首作品描绘了一位老者远离尘嚣，选择在江边隐居的生活状态。诗中通过“门径苍苔日渐增”表达了岁月的流逝与自然的静谧。在黄菊盛开的秋日，老者心生远行的兴致，回忆起与白发僧人的旧约，流露出对往事的怀念。后两句通过对清晨与夜晚景色的描绘，展现了旅途的孤寂与宁静。结尾的“石桥新瀑半为冰”则预示了即将到访之地的清冷与幽静，增添了诗意的深远。