西樵送王说作

相送已惆怅,清溪更乱鸣。 未穷生死理,难了别离情。 细草秋无路,长林晓有声。 不须今夜月,还似昨宵明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西樵:地名,位于今广东省佛山市南海区。
  • 惆怅(chóu chàng):形容心情失落、忧伤。
  • 生死理:关于生与死的深刻道理。
  • (liǎo):理解,明白。
  • 长林:茂密的树林。
  • 不须:不必,不需要。

翻译

送你离去,心中已是满怀忧伤,清溪的水声更加扰乱了我的心绪。 我们尚未探究透彻生与死的深奥道理,却难以完全理解这别离之情。 秋天的细草掩没了小路,清晨的茂密树林中传来阵阵声响。 今夜的月亮不必像昨夜那样明亮,因为我的心境已不同。

赏析

这首诗表达了诗人对友人离别的深情和无奈。诗中,“相送已惆怅”直接抒发了诗人的情感,而“清溪更乱鸣”则通过自然景象的描绘,增强了情感的表达。诗人在探讨生死与别离的主题时,展现了对人生深刻的思考。末句“不须今夜月,还似昨宵明”巧妙地运用月亮这一意象,表达了诗人对离别后心境变化的感慨,情感真挚,意境深远。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文