得苏母舅东山书问

牢落悲吾舅,东山合就耕。 暮题颜远句,遥寄渭阳情。 草屋营寒事,沙田足晚成。 贫居闻亦乐,诗酒过平生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 牢落:孤寂、无聊。
  • 吾舅:我的舅舅。
  • 东山:地名,也常用来指隐居之地。
  • 就耕:从事农耕。
  • 颜远句:指颜延之的诗句,颜延之是南朝宋的文学家。
  • 渭阳情:指对渭水之阳(即渭水北岸)的思念之情。
  • 草屋:简陋的房屋。
  • 营寒事:准备过冬的事宜。
  • 沙田:沙质的田地。
  • 晚成:晚年有所成就。
  • 贫居:贫穷的居住环境。
  • 诗酒:作诗饮酒。

翻译

我感到孤寂无聊,为我的舅舅悲伤,他应该在东山隐居耕种。在暮色中题写颜延之的诗句,遥寄对渭水北岸的思念之情。在简陋的草屋中准备过冬的事宜,沙质的田地虽晚但终有所成。听说在贫穷的居住环境中也能找到乐趣,作诗饮酒度过一生。

赏析

这首作品表达了作者对舅舅隐居生活的羡慕与思念,以及对简朴生活的向往。诗中“牢落悲吾舅”一句,既表达了对舅舅的深情,也透露出自己内心的孤寂。通过“东山合就耕”、“草屋营寒事”等描绘,勾勒出一幅宁静淡泊的田园生活图景。最后两句“贫居闻亦乐,诗酒过平生”,更是抒发了对诗酒生活的热爱,以及对物质贫乏但精神富足生活的肯定。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的生活态度。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文