宫人入道

长信阶前草露晞,碧桃花发紫鸾飞。 峨眉月上眉双远,群玉春深玉一围。 九籥驻颜销楚梦,八琅垂手落秦衣。 君王万寿山川阔,环佩何年妾独归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 长信阶:宫殿前的台阶。
  • 草露晞:草上的露水已经干了,晞(xī),干燥。
  • 碧桃花发:碧桃树开花。
  • 紫鸾飞:紫色的凤凰飞翔,鸾(luán),凤凰的一种。
  • 峨眉:山名,也指美女的眉毛。
  • 群玉:指众多的玉石,比喻美女众多。
  • 九籥:古代传说中的仙药。
  • 驻颜:保持青春容颜。
  • 楚梦:楚国的梦境,比喻往事。
  • 八琅:古代传说中的美玉。
  • 垂手:伸手可得,形容容易。
  • 秦衣:秦国的服饰,这里可能指宫廷的服饰。
  • 环佩:女子身上的装饰品,如玉佩等。

翻译

宫殿前的台阶上,草上的露水已经干了,碧桃树开满了花,紫色的凤凰在空中飞翔。峨眉山上的月亮升起,两道眉毛般的山峰遥遥相对,春天里群玉般的宫女围绕着玉石般的美景。服用了仙药,希望能保持青春容颜,忘却楚国旧梦,轻松地脱下了秦国的华丽服饰。君王的长寿使得山川更加辽阔,而那些佩戴着环佩的宫女,何时才能独自归去呢?

赏析

这首作品描绘了宫廷中的春日景象,通过“长信阶前草露晞”和“碧桃花发紫鸾飞”等自然景物的描写,展现了宫廷的宁静与美丽。诗中“峨眉月上眉双远”和“群玉春深玉一围”运用了对仗和比喻,增强了语言的艺术效果。后半部分则通过“九籥驻颜销楚梦”和“八琅垂手落秦衣”等句,表达了宫女们对青春和自由的渴望,以及对宫廷生活的无奈和向往。整首诗意境深远,情感细腻,展现了明代宫廷诗的独特魅力。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文