秋戍

明 · 陈恭尹

汉皇犹自将，率土敢言劳。
共命唯良马，馀生托宝刀。
寝霜秋柝冷，占气夜天高。
未见功成日，还家已二毛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 秋戍：指秋天守卫边疆的士兵。
• 汉皇：指汉朝的皇帝，这里泛指中国古代的皇帝。
• 率土：指全国，整个国土。
• 共命：共同命运，指士兵与马匹共同承担战争的重任。
• 良马：好马，战马。
• 馀生：余生，剩余的生命。
• 宝刀：珍贵的刀剑，这里指士兵的武器。
• 寝霜：指夜晚霜降，形容天气寒冷。
• 秋柝（qiū tuò）：秋夜的梆子声，柝是古代守夜时敲击的木梆。
• 占气：观察天象，预测吉凶。
• 夜天高：形容夜空高远。
• 功成日：指战争胜利，功成名就的日子。
• 还家：回家。
• 二毛：指头发花白，形容年纪已老。

翻译

汉朝的皇帝亲自率领军队，全国上下哪敢言苦。 士兵与良马共同承担命运，余生托付给宝刀。 秋夜霜降，梆子声冷，夜空高远，观察天象预测吉凶。 还未见到战争胜利的那一天，回家时已是头发花白。

赏析

这首作品描绘了秋天守卫边疆士兵的艰辛生活和他们对未来的忧虑。诗中，“汉皇犹自将”展现了皇帝的亲自出征，而“率土敢言劳”则反映了全国上下对战争的无奈接受。士兵们与良马共命运，将余生托付给宝刀，体现了他们的忠诚与牺牲。秋夜的寒冷与梆子声，以及夜空的高远，都加深了士兵们对未来的不确定感。最后，“未见功成日，还家已二毛”表达了士兵们对战争胜利的渴望与对年华老去的无奈，情感深沉，令人感慨。