次和王孝扬将军留别韵且以送行四首

明 · 陈恭尹

清标如玉树，四座觉风生。
语有超超目，居无赫赫名。
上天霖雨梦，九罭衮衣情。
北望张平子，为君赋二京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 清标：清雅的风采。
• 玉树：比喻才貌之美。
• 四座：指在座的人。
• 风生：形容言谈生动，引人入胜。
• 超超目：高超的见解。
• 赫赫名：显赫的名声。
• 上天霖雨梦：比喻有志于为国家做出重大贡献的梦想。
• 九罭（yù）：古代帝王赐予功臣的九种服饰，象征极高的荣誉。
• 衮衣：古代帝王或贵族的礼服。
• 张平子：即张衡，东汉时期的著名科学家、文学家。
• 二京：指东汉时期的都城洛阳和西京长安。

翻译

你的风采清雅如玉树，使得在座的人都感到言谈生动，风趣横生。你的见解高超，但居住之地并不以显赫闻名。你怀有为国家做出重大贡献的梦想，渴望得到象征极高荣誉的九种服饰。我向北望去，想象着张衡，为了你，我将赋诗赞美洛阳和长安这两座京城。

赏析

这首诗赞美了王孝扬将军的高雅风采和远大志向。诗中，“清标如玉树”形容将军的清雅风采，而“四座觉风生”则展现了将军言谈的生动和吸引力。后两句表达了将军虽不追求显赫名声，却有着为国家做出贡献的崇高梦想。结尾提到张衡和二京，既表达了对将军的敬仰，也寄托了对将军未来能够成就一番伟业的期望。