寄何孟门时客琼南二载矣三首

唱和谁同水一方,今年稀得见篇章。 看君亦是虬须客,莫到扶馀便自王。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寄何孟门:寄给何孟门的诗。何孟门,可能是诗人的朋友。
  • 琼南:指海南,中国最南端的省份。
  • 唱和:指诗歌的相互应答和创作。
  • 虬须客:指有英雄气概的人。虬须,即卷曲的胡须,常用来形容英勇的武士或豪杰。
  • 扶馀:古代东北地区的一个民族,这里可能泛指边远地区。
  • 自王:自立为王,指独霸一方。

翻译

在水的另一方,有谁与我唱和?今年很少收到你的诗篇。 看你也是一位英勇的豪杰,但不要到了边远之地就自立为王。

赏析

这首诗表达了诗人对远方朋友的思念与劝诫。诗中,“唱和谁同水一方”描绘了诗人孤独的创作环境和对友人的深切怀念。后两句则带有劝诫的意味,提醒朋友即使身处边远之地,也不要忘记初心,不可轻易自立为王,体现了诗人对友人的关心与期望。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文