寄祝张翁源泰亭二首

明 · 陈恭尹

鸿名宿昔著关中，凫舄今飞到粤东。
孝友世传张仲在，文章人羡景阳工。
九成乐奏高台月，百里花开昨日风。
题柱盛名何以颂，早将霖雨慰宸衷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸿名：盛大的名声。
• 宿昔：往昔，过去。
• 关中：地名，指陕西渭河流域一带。
• 凫舄：传说中仙人所穿的鞋，能飞翔。这里比喻张翁的行踪。
• 粤东：地名，指广东东部。
• 孝友：孝顺父母，友爱兄弟。
• 张仲：人名，古代孝子的代表。
• 景阳：指景阳冈，古代文人常以景阳冈比喻文才出众。
• 工：精巧，这里指文才高超。
• 九成乐：古代音乐的一种，九成即九章。
• 高台：高大的台子，常用于观赏或举行仪式。
• 题柱：古代文人题诗于柱上，以示才华。
• 霖雨：连绵不断的小雨，比喻恩泽。
• 宸衷：皇帝的心意。

翻译

往昔在关中已享有盛名，如今仙人般的足迹飞到了粤东。 孝顺与友爱是张家世代相传的美德，人们羡慕你文才如景阳冈般高超。 在高台上奏响九成乐，月光下更显庄严，百里之内花开如昨日春风所至。 如何能歌颂你题柱上的盛名，愿你的恩泽早日如霖雨般滋润皇帝的心田。

赏析

这首作品赞美了张翁的声名远播、孝友美德以及卓越的文才。诗中通过“鸿名”、“凫舄”等意象展现了张翁的非凡地位和行踪，而“孝友世传”、“景阳工”则凸显了其家族传统和个人才华。后两句以高台乐奏、百里花开的盛景，寓意张翁的影响力和恩泽，末句则表达了对张翁未来能施展更大影响力的美好祝愿。