馆中杂咏

徐步登云阁,栖心傍药阑。 院幽琴作伴,阶静鹤相看。 藜火分宵读,柴门过午餐。 儿童相顾笑,不省是何官。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 徐步:慢慢地走。
  • 登云阁:登上高耸入云的阁楼。
  • 栖心:安放心灵。
  • 药阑:药园的围栏,这里指药园。
  • 院幽:院子幽静。
  • 琴作伴:以琴为伴。
  • 阶静:台阶静谧。
  • 鹤相看:鹤在旁边观看。
  • 藜火:用藜草点燃的火,这里指简陋的照明。
  • 分宵读:分隔夜晚读书。
  • 柴门:简陋的门。
  • 过午餐:吃午饭。
  • 不省:不知道。
  • 何官:什么官职。

翻译

我慢慢地登上高耸入云的阁楼,心灵安放在药园的围栏旁。院子幽静,我以琴为伴,台阶静谧,鹤在旁边观看。我用简陋的照明分隔夜晚读书,简陋的门后吃午饭。儿童们看到我,相互笑着,不知道我是什么官职。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而高雅的生活场景,诗人通过“徐步登云阁”、“栖心傍药阑”等句,展现了自己超然物外的生活态度。诗中的“院幽琴作伴,阶静鹤相看”进一步以琴和鹤为伴,表达了诗人对幽静生活的向往。最后两句“儿童相顾笑,不省是何官”则带有自嘲的意味,暗示了诗人不拘泥于官职,更注重内心的宁静与自由。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对清静生活的追求和对世俗的超脱。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文