送夏鹤田给谏使琉球

明 · 姜志礼

圣朝雨露海东头，玉节翩翩览胜游。
万里星槎银汉杳，三山风驭碧天秋。
扶桑晓日迎青锁，琼岛春云驻绛驺。
闻道南金烦大舶，輶轩何以荅宸旒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 给谏：给事中的别称。
• 琉球：古国名，在中国台湾岛和日本九州岛之间。
• 玉节：指符节，古代朝廷用作凭证的信物。
• 星槎（chá）：往来于天河的木筏。
• 银汉：银河。
• 杳（yǎo）：深远。
• 三山：传说中的海上三神山。
• 风驭：指神仙以风为马驾车。
• 碧天：青天，蓝色的天空。
• 扶桑：传说中的神木。
• 青锁：借指宫廷。
• 琼岛：海南岛。
• 绛驺（jiàng zōu）：红色的马。
• 南金：南方出产的铜。
• 大舶：大船。
• 輶轩（yóu xuān）：古代使臣乘坐的一种轻车。
• 宸旒（chén liú）：帝王的冠冕。

翻译

圣明的朝廷恩泽如雨露洒在海东之地，手持符节的人风度翩翩地去游览胜景。万里之遥似天河般遥远的木筏，三山上神仙以风驾车在碧蓝的天空中遨游。扶桑树上清晨的阳光迎接从宫廷而来的使者，海南岛上春天的云彩停留在红色的马旁。听说南方的铜要用大型的船只运送，轻便的使臣车驾拿什么来回报帝王。

赏析

这首诗描绘了给谏夏鹤田出使琉球的情景。诗中以宏大的笔触，如“圣朝雨露海东头”“万里星槎银汉杳”等，营造出一种壮阔深远的氛围。“玉节翩翩览胜游”表现出使者的风采与使命。利用各种神话传说中的元素，如星槎、三山、风驭、扶桑等，增添了诗歌的神秘与奇幻色彩，同时也为出使增添了神圣庄严的感觉。最后通过对南金大舶的提及以及对如何回报帝王的思考，表达了对使者使命的重视与期待。整首诗气势恢宏，意境开阔，生动地展现了这一重大历史事件与场景。