题四季画为王佥宪作

元 · 贡性之

雨过溪流交响，树凉暑气潜消。
不是谢公别墅，定应杜老西郊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 佥宪：古代官名，指监察御史。
• 谢公别墅：指东晋谢安的别墅，位于会稽山阴，是著名的避暑胜地。
• 杜老西郊：指唐代诗人杜甫在成都西郊的草堂，也是他晚年居住和创作的地方。

翻译

雨过之后，溪流发出悦耳的交响乐声，树荫下凉爽，暑气悄然消散。这里如果不是谢安的别墅，那一定是杜甫在西郊的居所。

赏析

这首作品描绘了一个雨后清凉的夏日景象，通过“雨过溪流交响，树凉暑气潜消”的生动描写，传达出自然的和谐与宁静。后两句巧妙地借用历史名人的居所，表达了对这片自然美景的赞美，同时也隐含了对历史文化的敬仰。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然与人文的深刻感悟。