六月奉教作

唐 · 李峤

养日暂裴回，畏景尚悠哉。
避暑移琴席，追凉□□□。
竹风依扇动，桂酒溢壶开。
劳饵□飞雪，自可□□□。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 养日：指夏日。夏日天长，故称。
• 裴回：同“徘徊”（pái huái）， 来回地走，形容犹豫不决。
• 畏景：指夏天的太阳，因其酷热令人畏惧，所以称为畏景 。景，通“影”，日光。
• 悠哉：形容时间或距离的漫长。
• **劳饵：本诗中具体所指不太明确，可能是某种滋补品或药物，暂作“可滋补的食物”解 。

翻译

夏日的时光让脚步不禁渐渐徘徊，那酷热的太阳高悬，暑气漫漫，令人无奈。为了躲避暑热，特意把弹琴的席子移到凉爽处，去追寻清凉却不知该去往何地。竹间微风轻轻，随着扇子的摇动而吹拂，醇厚的桂酒满满，从倾倒的酒壶中溢出。那滋养身体的食物犹如飞雪般美妙精致，如此惬意安然，自是可以怡然享受这美好的一刻。

赏析

这首诗描绘出一幅夏日避暑图。开篇点明时间是六月，通过“养日暂裴回”“畏景尚悠哉”，展现出夏日的漫长和酷热难耐，让人不禁在暑气中徘徊。“避暑移琴席”这一细节生动地道出古人应对炎热的方式——换个清凉的地方，一边弹琴一边享受清凉。巧妙融入竹林微风和飘香桂酒的描写，“竹风依扇动，桂酒溢壶开”为全诗增添了清幽雅致的气息，营造出一种闲适的氛围。诗的最后“劳饵□飞雪，自可□□□”虽然残缺部分字词，但从仅有的内容不难猜想，诗人在这种清凉的情境中，享受美食带来的片刻欢愉，悠然自得。整首诗写尽夏日避暑时的惬意心境，充满生活意趣，言语简洁却将夏日之景与夏日之情融合无间 。