野田黄雀行

元 · 于石

鸣不择上林，栖不依华屋。雄飞各呼雌，翩翩自相逐。
渴饮野田水，饥啄野田粟。一饮一啄能几何，慎勿远飞投网罗。
君不见金笼老鹦鹉，向人空作闲言语。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上林：指皇家园林。
• 华屋：华丽的房屋。
• 翩翩：形容鸟儿飞翔的样子。
• 网罗：捕鸟的网。
• 金笼：装饰华丽的鸟笼。
• 鹦鹉：一种能模仿人言的鸟。

翻译

黄雀在野外鸣叫，不选择皇家园林作为栖息地，也不依附于华丽的房屋。雄鸟各自呼唤雌鸟，它们翩翩飞翔，相互追逐。 它们渴了就喝野田的水，饿了就啄食野田的谷物。每一次的饮水和啄食能有多少呢？一定要小心，不要远飞而落入捕鸟的网中。 你没看见那金笼中的老鹦鹉吗？它只能向人空洞地重复着无意义的言语。

赏析

这首作品通过描绘黄雀在野外的自由生活，对比了金笼中鹦鹉的束缚与无奈。诗中，黄雀的选择象征着对自由的向往和对简单生活的满足，而鹦鹉的境遇则反映了被囚禁的悲哀。诗人借此表达了对自由生活的赞美和对束缚的批判，同时也暗示了人们应当珍惜自然赋予的自由，避免被世俗的诱惑所困。