送倪道士之庐山

宋 · 赵师秀

近方辞地肺，本自住天台。
有鹤相同出，无云作伴回。
道房随处借，诗板逐时开。
又说庐山去，闲看瀑布来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赵师秀（1170～1219 年）：永嘉（今浙江温州）人，字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。南宋诗人。
• 倪道士：生平不详，道士身份。道士即信奉道教教义并修习道艺的宗教人士。
• 之：到、往。
• 地肺：即茅山，在今江苏句容东南。是道教名山。
• 天台：天台山，在今浙江天台县北，也是道教名山。
• 诗板：书写诗歌的木板。
• 逐时：随时。

翻译

倪道士最近刚刚告辞了茅山，他原本在天台山居住。他出行的时候有仙鹤相伴而出，归来时却没有云朵一路相随。一路上，他随便找道观借宿歇脚，随时打开诗板记录见闻感受。现在又说要前往庐山，悠闲地去观赏庐山那壮观的瀑布。

赏析

这首诗描绘倪道士的行踪与生活状态。首联通过“辞地肺”“住天台”点明倪道士先前的踪迹所在，两个道教名山的罗列，暗示出他浓厚的道家风范。

颔联“有鹤相同出，无云作伴回”极为精妙，画面感十足。仙鹤本就象征着超凡脱俗，倪道士与鹤一同出行，宛如仙人下凡，体现出他不凡的气质；而归来时没有云朵陪衬，更增添了一层孤独却又不失洒脱的意味。

颈联“道房随处借，诗板逐时开”，描绘出倪道士四海为家、随意自在的生活，借住道观体现其云游四方的生活状态，随时打开诗板写诗记录，又表现出他充满情趣、富有文化气息。

尾联“又说庐山去，闲看瀑布来”，笔锋一转，表明倪道士要前往庐山，只为悠闲惬意地观赏那著名的瀑布，这种对自然美景的追逐，一种悠然自得、随性潇洒的生活态度尽显无遗。整首诗语言简约明快，生动地塑造出一个潇洒自在、超凡脱俗的道士形象，同时传达出一种不慕尘世、亲近自然的隐逸情怀 。