建溪桃花

宋 · 蔡襄

何物山桃不自羞，欲乘风力占溪流。
仙源明有重来路，莫下横波碍客舟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 建溪：水名。在福建，为闽江北源。
• 山桃：山中野桃。
• 仙源：指仙境。

翻译

什么样的野生山桃不知道羞愧呀，想要借着风力来占据溪流。仙境明明有重新再来的路径，不要垂下横向的水波阻碍了过往的客船。

赏析

这首诗以生动的笔触描绘了建溪边桃花的景象。诗人用“不自羞”略带诙谐地形容桃花，仿佛赋予了桃花人的性格特点。桃花想借助风力占据溪流的画面跃然纸上，后两句则在说，虽然这里如同仙境，但不要因水波阻碍船只前行，暗喻不要因美好表象而阻碍了正常的活动或发展。整首诗简洁明快，富有意趣，景中含理，十分巧妙。